Ancora una volta colpito il cippo di Peteano da mano ignota fascista? Atto da condannare nell'attesa della posa di una nuova targa che ne ricordi la matrice fascista

-
Immagine
Per la seconda volta e nel mese di luglio, una o più mani ignote, hanno imbrattato con della vernice il cippo di Peteano dedicato a  Franco DONGIOVANNI, Carabiniere, Antonio FERRARO, Brigadiere C.C., Donato POVEROMO, Carabiniere Scelto.  Vittime del terrorismo neofascista con la complicità di un sistema corrotto che ha prodotto depistaggi e insabbiamenti per lungo corso. Le domande che sorgono sono varie, perchè si colpisce sempre nello stesso periodo? Sarà qualche vacanziero di passaggio o di ritorno in queste terre nel mese di luglio? C'è qualche messaggio politico? Sicuramente non lo si colpisce per diletto o perchè non si ha nulla da fare. E la matrice è  politica e l'origine potrebbe essere fascista? Probabilmente sì, perchè tanto il contesto politico europeo e globale che il senso di quell'imbrattamento potrebbero indurre a far pensare ciò. Si è imbrattata la memoria di vittime di un attentato fascista. Ci è voluto del tempo, tanto, per ripulirlo dopo il primo imbr...
Posta un commento

L'assurdità del bilinguismo nella segnaletica stradale, ora c'è, ora non c'è, ora è a metà

-

Se c'è una cosa che balza all'occhio percorrendo le strade del Friuli Venezia Giulia è il bilinguismo. Ora friulano, ora sloveno, il tedesco è sempre meno diffuso. E la cosa bella è che lì dove il bilinguismo dovrebbe essere applicato a livello normativo, cosa accade? Che quando va bene ti trovi delle indicazioni stradali bilingue, ti riportano in sloveno ad esempio anche nomi di città dove il bilinguismo non c'è, il caso eclatante è Venezia, che diventa Benetke. E va bene, ci può stare vista la specificità del contesto dove si trova. Ma nello stesso palo che riporta segnali bilingue, qualcuno magari rimane misteriosamente, invece, in italiano. Sulla stessa strada, troverai cartelli bilingue, poi, all'improvviso, solo in italiano. Poi, qualche volta te lo ritrovi a macchia di leopardo in modo bilingue. E che dire delle vie, le piazze? Quanti sono i Comuni dove anche le vie sono riportate in modo bilingue? Quando va bene ti trovi il nome della città bilingue. Ma questo neanche accade sempre. Pensiamo ad esempio a Trieste, dove Trst lo trovi a diversi km di distanza dal centro città, e nessun cartello che ti indica Trieste, come ingresso città, riporterà la scritta Trst.


Oppure pensiamo a Ronchi, cittadina che ospita lo scalo di Trieste, visto che si chiama Trieste Airport. Località dove hai diversi cartelli in bilingue, ma nessuna via o piazza è riportata anche in modo bilingue, non tutti i cartelli sono bilingue, e nessun cartello che indica Ronchi, o la frazione di riferimento, segnalante l'ingresso in città, ti indicherà Ronke o il rione con il nome in sloveno. Si potranno trovare al massimo un paio di cartelli stradali blu, che indicano anche Ronke,  fuori dal comune di Ronchi, ma niente di più. Insomma, il tutto rischia di essere percepito in alcuni casi anche come una presa in giro. Perché fare le cose sempre a metà? O non farle per niente quando dovrebbero essere attuate pienamente conformemente alla legge? Perché? Si potrebbe quasi, quasi scrivere un trattato, un manuale, che diventerebbe un caso da studio su quello che è quasi una sorta di caos nel bilinguismo nella segnaletica stradale e non solo dalle parti nostre.


mb
Nella foto di copertina un esempio di cartellonistica stradale bilingue, tutte le indicazioni sono bilingue, tranne quella che riporta l'autostrada e il castello di Duino 
Nelle foto all'interno del post i cartelli che segnano l'entrata a Ronchi e nelle frazioni, ed una serie di cartelli a Ronchi, bilingue

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Come calcolare capienza di una piazza durante manifestazione?

-
Immagine
Come calcolare capienza di una piazza durante manifestazione? La matematica non è una opinione qualcuno disse... 1) per un calcolo della superficie e della capienza, il limite preso di misura è un numero di 4 persone/mq, 2) Piazza del Popolo ha una metratura di di 17.100 mq con una capienza massima e teorica di 68.400 ; 3) Piazza san Giovanni ha una superficie di 39.100 mq, con una capienza totale, quindi, di 156.000 persone. Direi che è arrivato il momento di non dare più i numeri... Marco B. MANIFESTARE A ROMA, QUANDO I PARTITI DANNO I 'NUMERI' - La fisica, con il principio della impenetrabilità dei solidi, insegna che due oggetti non possono occupare lo stesso spazio. Eppure c'é chi ritiene che questo classico teorema non si applichi alle persone, soprattutto se convocate in un determinato luogo ad esprimere pubblicamente la loro opinione politica. Fuor di metafora: quando si tratta di conteggiare i partecipanti alle manifestazioni, i partiti "danno i numeri"...
Read more »

Una storia per bambini della scuola primaria nella giornata Mondiale della Gentilezza

-
Immagine
Il 13 novembre in tutto il mondo si celebra la Giornata Mondiale della Gentilezza, nata da una conferenza del 1997 a Tokyo e introdotta in Italia dal 2000. Per questa propongo una storia per le classi di scuola primaria. La storia che segue, ambientata a Trieste, ha per protagonisti tre supereroi ed una nonna, Rosellina.  Il disegno è stato fatto in una classe di una scuola dove la storia è stata letta. mb I tre supereroi e la nonnina Rosellina C’era una volta, anzi no. C’erano una volta tre supereroi. Avete presente quelli con i super poteri che si vedono nei film? Nei cartoni animati? Nei fumetti? Sì, proprio loro. E si trovavano in una bellissima città italiana, Trieste. Non erano mai stati prima a Trieste. Rimasero stupiti nel vedere quanto era lungo il molo sul mare, e quanto era enorme la piazza con due alberi di due navi dove sventolavano le bandiere, ogni tanto. Dopo essersi fatti un selfie sul molo Audace che è costruito sui resti di una vecch...
Read more »

L'italiano esodato... da Cherso

-
Immagine
  Prima del famigerato esodo, Cherso, come Lussino e come tanti altri posti del Quarnero, dell'Istria croata oltre che slovena, della Dalmazia, la presenza degli italiani autoctoni era importante, in alcuni casi si arrivava ad avere la maggioranza assoluta, poi, quello che è stato, è stato, i diritti però del bilinguismo, finalizzati a tutelare tanto l'italiano, quanto le radici e l'identità storica e culturale di questi luoghi, in un certo senso anche se con fatica sono sopravvissuti e difesi con battaglie quasi quotidiane da decenni da parte degli abitanti della minoranza del luogo. Però a volte capita di dover fare i conti con la legge dell'assurdo. Come a Cherso. Dove se da un lato emerge la sede della comunità italiana, con tanto di tricolore, dall'altro, il bilinguismo è praticamente inesistente. Anzi, ridicolizzato. Ci sono cartelli in inglese, sloveno e tedesco e non in italiano, altri, pochissimi, una manciata, in italiano, solo messi forse come accontentin...
Read more »