Passa ai contenuti principali

Wikipedia boicotta il ponte “curto” di Trieste?



Ufficialmente si chiama passaggio di Joyce ma è nota come ponte curto. Mi riferisco alla passerella sul Canal Grande di Trieste che unisce Via Cassa di Risparmio con Via Trento. Acciaio, parapetti in vetro infrangibile led che illuminano il camminamento, tra pietra d'Istria e acciaio. Le discussioni sono state infinite e mai finiranno, dai costi della stessa, alla compatibilità con l'ambiente architettonico circostante al presunto errore di misurazione della larghezza del canale da cui derivò, appunto, la denominazione ponte curto anche in relazione all'azione goliardica di alcuni cittadini triestini. Wikipedia, la più importante enciclopedia virtuale, boicotta il ponte curto o passaggio di Joyce. Come? Semplicemente rifiutandosi di mettere le nuove foto del canale con la passerella. Infatti, alla voce Trieste ma anche Canal Grande di Trieste, vi sarà sì la foto del Canal Grande, ma con la nota di accompagnamento, come si presentava prima della collocazione della famigerata passerella. E non penso proprio che sia una questione di mancanza di foto, perché di foto in internet, con la nuova passerella, ve ne sono diverse.A conferma di ciò emerge il fatto che si pubblica una stampa che raffigura il canale nel 1800, una delle bitte in pietra alle quali attraccavano i velieri ,una vecchia cartolina in cui si vede lo squero ancora utilizzato, il canale di notte o di giorno, ma sempre senza quella passerella. Sarà che Wikipedia, in questo modo, ha voluto manifestare la sua contrarietà al passaggio di Joyce noto come ponte "curto"?




MarcoBarone 

Aggiornamento
dopo il mio intervento e la pubblicazione nello spazio segnalazioni del piccolo del 27 novembre 2013
su wikipedia a distanza di mesi e mesi ecco apparire, il 28 novembre 2013, la foto del canal grande con il ponte curto...http://it.wikipedia.org/wiki/Canal_Grande_di_Trieste


Commenti

Post popolari in questo blog

Koper o Capodistria?Fiume o Rijeka?Merna o Miren?Londra o London? Trieste e Trst?

Esistono diversi processi di italianizzazione, i più noti sono quelli figli dell'abitudine, figli di quel modo di fare che hanno trasformato London in Londra, Berlin in Berlino, Barcelona in Barcellona, Marseille in Marsiglia ecc. Si dirà che è semplice traduzione. Fattore tipico di tutte le lingue. Poi vi sono luoghi che sono stati soggetti all'italianizzazione forzata tramite la nota opera nazionalfascista e di esempi ve ne sono a bizzeffe, se ne perde il conto, sia in Italia che in Slovenia che in Croazia che ovunque l'Italia abbia operato in tal modo.
Ad esempio Redipuglia  ha storpiato lo sloveno Sredipolje. In altri casi si utilizza l'italianizzazione per rispetto anche della comunità italiana che vi abita, non chiamare quei luoghi con il loro nome italiano significherebbe negare l'esistenza della comunità italiana, almeno per gli italiani autoctoni del luogo è così, pensiamo Capodistria il cui nome in sloveno è Koper, o Rijeka diventata Fiume. Italianizzazi…

La nuova strage di migranti nel Mediterraneo era prevedibile e forse anche voluta nel nazismo del terzo millennio

Lo si sapeva. Lo si sapeva che in tarda primavera sarebbero ripresi gli sbarchi dalla Libia. Con i soliti schemi, metodi. Tutto era prevedibile, conoscibile. E qui la chiusura criminale della rotta balcanica non c'entra nulla. Viviamo in una società dove il più grande crimine di guerra mai compiuto e mai punito, quale il lancio delle bombe atomiche sul Giappone, viene quasi giustificato. Senza quelle bombe non sarebbe finita la seconda guerra mondiale, si dice. E per questo non si deve chiedere scusa. Sono certo che se quelle bombe le avesse lanciate la Russia, oggi si racconterebbe una storia diversa. Ma il mondo funziona così. L'Europa, costituita da Paesi ricchi, si chiude per non essere contaminata dalle razze inferiori. Sì, parlo di razze, si parlo di inferiori. Perché? Perché il fantomatico sentimento razzista di paura, trova in realtà il proprio fondamento in quel concetto di superiorità della razza pura del terzo millennio, che non deve essere intaccata dai poveracci …

Nella Gradoaustronostalgia i commercianti dicono no ai richiedenti asilo a rischio l'immagine. Pazzesco

L'immagine è tutto. Niente immagine, niente business. La partita a ping pong si gioca tra Grado e le sue frazioni, con la Prefettura che svolge il ruolo di osservatore, ma prima o poi dovrà fischiare la fine di questa partita ed una decisione andrà presa. Se a Fossalon si è assistito a di tutto e di più, dalla deprimente marcia dei trattori, fumosissima visto che non ci sarà, a pensieri figli di una visione distorta del mondo, come se chi voleva ospitare 18 richiedenti asilo si apprestasse a dare accoglienza a 18 criminali incalliti, a Grado si assiste alla reazione di chi ha voce e peso economico importante. Il mondo del commercio. Sul Piccolo del 15 ottobre si apprende che  «Ormai da qualche settimana - ha spiegato il responsabile locale di Confcommercio, Fumolo - si parla dell'ipotesi di ospitalità ad un gruppo di migranti anche da parte del Comune di Grado e la nostra associazione di categoria esprime preoccupazione per le ripercussioni negative che questa azione potr…